CD Giulio Cesare Mondi Musica

COMPOSITEUR	Georg Friedrich HAENDEL
LIBRETTISTE	Nicola Haym

ORCHESTRE	Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
CHOEUR
DIRECTION	Nicola Rescigno

Giulio Cesare	Boris Christoff	basse
Cornelia	Oralia Dominguez	mezzo-soprano
Sesto Pompeo	Eugenio Ferrandi	ténor
Cleopatra	Lydia Marimpetri
Tolomeo	Massimiliano Malaspina	baryton
Achilla	Franco Federici	basse
Curio	Giogio Santi
Nireno	Paolo Cesari	baryton

DATE D’ENREGISTREMENT	juin 1966
LIEU D’ENREGISTREMENT	La Fenice – Venise
ENREGISTREMENT EN CONCERT	oui

EDITEUR	Mondi Musica
COLLECTION
DATE DE PRODUCTION	1996
NOMBRE DE DISQUES	2
CATEGORIE	ADD

Critique de cet enregistrement dans :

Opéra International – octobre 1998 – appréciation : 1 / 5

“Ce que l’on nous donne à entendre ici est tout simplement indigne du moindre travail musicologique et frôle l’escroquerie vis-à-vis de l’auditeur. La partition est triturée en tous points, non seulement élaguée de la moitié de ses airs, mais aussi mutilée (point de reprises, récitatifs réduits à une peau de chagrin) et transposée (tous les rôles de castrats confiés à des basses ou ténors). L’exaspération est déjà à son comble, lorsque l’on s’aperçoit qu’en plus de toutes ces modifications, les compilateurs de cette exécution vénitienne ont cru bon de puiser dans d’autres oeuvres de Haendel, pour combler les vides qu’ils avaient eux-mêmes provoqués. Ainsi, l’acte II se termine sur une abominable parodie pour choeur du “Lascia ch’io pianga” de Rinaldo. Cerise sur le gâteau les chanteurs sont rien moins que mauvais. Tout est au-delà du ridicule, y compris Boris Christoff qui s’époumone dans le rôle-titre. Il ne vient pas à bout de la moindre vocalise : écoutez la catastrophe dans l’air du chasseur, que l’on a pourtant vidé de toute virtuosité, à son intention sans doute. Seule la Cleopatra de Lydia Marimpietri offre, ici et là, quelques inspirations mieux guidée, elle eût pu être excellente. Devant une telle débâcle, passez votre chemin.”