| COMPOSITEUR | Jacopo MELANI |
| LIBRETTISTE | Giovanni Andrea Moniglia |
Dramma civile rusticale sur un livret de Giovanni Andrea Moniglia (*), tiré de La Tancia de Michelangelo Buonarroti, représenté à Florence le 5 février 1657, pour l’inauguration du teatro della Pergola.
(*) Giovanni Andrea Moniglia (1624 – 1700), né et mort à Florence, médecin personnel de la Grande duchesse Vittoria Della Rovere, homme de lettres, polémiste, membre de l’Accademia della Crusca, auteurs de livrets, drames et poésies
Un mélange de bouffonerie rustique et d’amour courtois.
Personnages : Anselmo, potestà de Colognole, père d’Isabella (contralto), Isabella (soprano), Crezia, petire fille élevée chezAnselmo, Gora, vieille nourrice d’Isabella, mère de Tancia, Tancia, Leonora, sous le nom de Lisa, crûe soeur de Tancia et fille de Gora, mais en fait fille d’Odoardo (contralto), Odoardo, juge du potestà (ténor), Desso, serviteur d’Anelmo, bossu et bègue (ténor), Leandro (ténor), Bruscolo, serviteur de Leandro (ténor), Flavio (basse), Ciapo, paysan de Flavio, Moro, gamin
Partition : James Leve – Collegium Musicum – A-R Editions – 2004 Livret : http://www.librettidopera.it/potesta/potesta.html
Représentations :
Festival de Barga – Teatro dei Differenti – 7, 8 août 2000 – Florence – Teatro della Pergola – 30 octobre 2000 – dir. Jean-Claude Malgoire – mise en scène Giovanni Folli – décors et costumes Sergio Staino – avec Fulvio Massa (Anselmo), Sabrina Rausa (Isabella), Michela Andalò (Gora), Amor Perez (Tancia), Delia Palmieri (Lisa), Antonio Domenighini (Odoardo), Maurizio Sciuto (Desso), Luca Dordolo (Leandro), Vito Martino (Bruscolo), Marco Ricagno (Flavio), Enrico Paro (Ciapo), Joseph Kwon (Moro)
« La musique de ce dramma civile rusticale quasi contemporain des chefs-d’oeuvre de Monteverdi, n’est pas des plus passionnantes à la première écoute. Elle parait même assez monocorde et, en certains endroits, excessivement maniérée. A la tête du petit orchestre du Festival, Jean-Claude Malgoire, sans varier suffisamment les couleurs, a le mérite d’imposer un fil conducteur à une partition décousue, tant sur le plan musical que dramatique. L’agréable mise en scène de Giovanni Folli bénéficie du remarquable travail effectué par Sergio Staino, célèbre dessinateur satirique, sur les décors et les costumes. Ses panneaux vivement colorés, ses chatoyants costumes, en parfaite osmose avec l’atmosphère de l’ouvrage, apportent à cette intrigue embrouillée, structurée en une multitude de tableaux, une fraîcheur et une verve particulièrement bienvenues. Confrontés à des tessitures centrales qui ne leur donnent jamais l’occasion de briller, les chanteurs tirent leur épingle du jeu, à commencer par Sarina Rausa (Isabella), la seule à se voir confier une aria véritable, et Fulvio Massa, parfaitement crédible dans le rôle-titre. » (Opéra International – octobre 2000)